novikovve
Опыт изучения одного языка привёл меня к следующим выводам. Чтобы научиться спонтанной речи на иностранном языке нужно много СЛУШАТЬ его и много ГОВОРИТЬ на нём.
1) Слушать, чтобы обострить слух на непривычные звуки иностранного языка при нормальном темпе речи (может быть так, что Вы знаете все слова, которые прозвучали, но не смогли распознать ни одного из них только потому, что Вы не привыкли их слышать в нормальном темпе)
2) Говорить, чтобы натренировать язык, глотку и все мышцы рта к воспроизведению в нормальном темпе непривычных звуков иностранного языка. К этому нужно относиться как спортсмен к тренировке, или как музыкант к этюдам.
Говорящий и понимающий человек никогда не думает о грамматике языка (хотя её немного знает). Говорящий человек думает только о предмете речи, а не о самой речи.
Наткнулся на такие курсы по иностранным языкам (английский америк. и британ., немецкий, французский, итальянский, испанский, китайский и японский). Стоимость 105 $ за один курс.
Давайте скооперируемся. Если наберётся 100 человек, то для каждого курс уже обойдётся всего в 1,05$ (дешевле некуда) и т.д.
Электронный вариант легко распространяется (МП3 плюсь текст, можно слушать на телефоне или МП-проигрывателе). 30 руб. не деньги, а 3 500 руб. платить за каждый курс уже много.
Если идея интересна, отзовитесь... Пишите на NovikovVE@yandex.ru приблизительно так:
Кооперируюсь на курс "Английский (Британия)"
или
Кооперируюсь на курсы "Английский (США)", "Французский", "Немецкого", ...,
Как только наберётся приличное число на какой-нибудь язык, я отправляю список подписавшихся (для уточнения) и реквизиты по оплате. Дружно оплачиваем (каждый только долю от числа подавших 
novikovve
Очень просто, Опыт изучения одного языка привёл меня к тому выводу, что в основном все курсы по обучению языкам больше направленны не на реальное убучение, а на долгое обучение. Когда ты встречаешь иностранца, то разговаривая с ним, ты не думаешь ни об отдельных словах, ни о грамматике, а лишь о том, что хочешь сказать и о том, чтобы понять, что тебе сказали.
В результате, главное -- это СЛУШАНЬЕ языка, тренировка уха на распознавание непривычных звуков нового языка при нормальном темпе речи. И второе -- ГОВОРЕНИЕ на языке, т.е. умение воспроизводить достаточно точно новые звуки другого языка. И то и другое требует ФИЗИЧЕСКОЙ тренировки больше, чем теоретического изучения, как это обычно происходит, в большинстве курсов.
Просто, чтобы умень читать и понимать, достаточно просто начать много читать. Но при этом, даже очень быстро читая и понимая прочитанное, ты не научишься говорить и понимать на слух.
Я наткнулся на правильный курс иностранного языка. Хотя можно воспользоваться тем же ЕШКО (у них много звуковой записи, только нет на этом достаточного акцента). Кроме того, слишком мало сплошных текстов в говорении для прослушивания. Но всё равно уже хорошо. Но дело в другом. Курс стоит где-то 3 500, я хочу приобрести курс по двум языкам (а лучше по трёт, хотел бы поправить английское произношение из-за предыдущего неправильного изучения). Сумма уже приличная для меня, кроме того хотелось бы понизить риск за неудачное приобретение (вдруг курс не такой, каким его описывает автор). Вот у меня и возникла идея. Поскольку курс распространяется по инету в МП3 формате + текст, и его можно слушать хоть по телефону, фоть на плеере. Почему бы не скооперироваться с такими же как я желающими освоить спонтанный разговорный иностранный язык.
Арифметика. Если нас набирается человек 100, и мы сбрасываемся, то курс будет стоить для каждого 30 руб. За такие деньги можно легко заказать и три курса. По крайней мере, если курс не очень оправдает ожидания, то уж не такие убытки. Но я уверен, что он и ожидания оправдает, поскольку я сам долгими мытарствами пришёл к такому же способу изучения языка. Только самому составить и наговорить тексты на новом языке я САМ НЕ МОГУ... (понятно почему, ведь для этого его уже надо знать...:) )
Вот простой пример. У моей маленькой дочери в прошлом году возникло полное неприятие английского в 3 классе. Я не знал что делать. Тогда я её уговорил только каждый вечер посидеть рядом со мной и послушать, как я ей буду читать одну и ту же сказку на английском языке с прямым переводом каждого предложения. Ей ничего не надо делать, только слушать и смотреть на буквы, которые я читаю. Ей это очень понравилось, поскольку сказка была ещё и интересной. Через неделю я попросил её саму прочитать за мной по одному предложению и перевести (сказка маленькая, и она её уже знала по сюжету). Она с радостью это делала, с чувством знатока английского. Сейчас прошёл год. Она лучшая в своём классе по английскому, даже кличка "англичанка". Она специально не учила ни одного слова. И когда их заставляют выучить просто 10 слов, для неё это катастрофа. Хорошо, если эти слова она уже знает (слава Богу, это обычно так). Но такой способ изучения языка она уже ненавидит. И по прежднему предпочитает просто перечитывать интересные рассказы на английском. Теперь я вынужден ей советовать читать их в слух, поскольку понимаю, что иначе не достаточно... 207
← Ctrl предыдущая | следующая Ctrl →
Dewiar
minskpravo
Dewiar
novikovve
Катя
Igor
novikovve
Igor
minskpravo
rich_man
novikovve
novikovve
novikovve
Igor
Igor
Igor
jullen1
nenastya
Анютка
Max9000
Nikroman
Igor
стальной мужык
сучка
сучка
Igor
Igor
сучка
Igor
Dewiar
Вероничка-Земляничка
Igor
сучка
Dewiar
Вероничка-Земляничка
Igor
Igor
сучка
Dewiar
Korchevska
Dewiar
Igor
Dewiar
стальной мужык
Andron
стальной мужык
Катя
Igor
Igor
Валера МИНСК
Dewiar
Igor
Andron
Igor
Dewiar
naZgul
naZgul
стальной мужык
стальной мужык
Igor
стальной мужык
стальной мужык
Demon
